PR girl

Left:My friend Marie!!She is PR girl♩We went to junior high and high school together♡ 

そう遠くはない昔

どうせ働くなら、おじさんがいっぱいのグレーのオフィスではなく

新作のドレスとお洒落な人々に囲まれた

煌びやかなオフィスで働くことを夢みていた♡

Just like devil wears prada

最新のドレスに身を包み

ファッション誌に囲まれて

あのmagazineの

スタイリングを組んだスタイリストさんを

アテンドする♡

Not so long time a go

I was dreaming about working at the office like a press salon.(sample room)

I didn't eager to comute Gray office with old guys.

There is upcoming season dresses,accessories and beautiful shoes in my dreaming place.

Just like a devil wears PRADA.

Wearing the Brand-new samples,surrounded by fashion magazines.

VOGUE magazine,ELLE magazine something like that.

Then I can talk about styling for upcoming magazine with well known stylist.

cacharel 2011SS

Fashion PRという仕事は

とても学生に人気があると聞くけど

本当に楽しいし、素敵な仕事だと思う

初めてプレスルームを訪れたとき

カラフルなドレスが並び

こぼれ落ちそうなアクセサリー

丸いテーブルに等間隔に並べられた靴達に

心が踊ったことを今でも思い出す

Fashion PR job is kind of popular for girls and I bet that is much fun job and worth it.

When I visited the press salon first time,I could clearly remember' I was sooo excited 'about

colorful dresses,bunch of accessories,shoes surround the round table in a row.

attached pressならクライアントの分だけ

展示会やpartyがあったりする

わたしはパーティーがどうしようもなく好き♡

可愛いカクテルにケータリング

気持ちのいい音楽に

感度の高いFashion PPL達

いつかMiami fashion weekで

ベルサーチ邸でパーティーをオーガナイズするのが

ここ３年の目標♡

If you are attached press,there is bunch of exhibitions and parties as much as clients you have.

I'm crazy about fashion party.cute cocktails,nice music and sensual people.

My goal is throwing a party at Versace's house in miami during Miami fashion week.

そんなことを最近PRに転身したマリエちゃんと

話していたら思い出した♡

I just remember those things when I talked to Marie today.

今のわたしの仕事はミーティングか

パソコンに向かっていることがほとんど

プロフィールにもありますが

ファッションのアプリと

レストラン検索サイトのディレクションをしてます♩

PRも楽しかったけれど、

今はもっと楽しい♡

毎日朝７時には目覚めてしまうくらい

自分の描いているビジュアルや企画を形にするのは

楽しい♡

Now I'm working on creating fashion app and restaurant search site.

PR job was so much fun,but what I do now is most exciting job i have ever had.

I even can't getting up late anymore caz wanna wake up as much as I can , can't help to keep my eyes on my life..