【Why don't you?】自分の「イイネ」を突き通したらどう?Why Don't You... Give Yourself a "Like"?



Why don't you?
自分の「イイネ」を突き通したらどう?


Why Don't You... Give Yourself a "Like"?

You can read this post in English HERE

ほんとこの星の人はくだらないことで
人を比べたり、優越感を抱いたり
色々と大変そうよね

FBのイイネを狙ったリア充(リアルに充実?って意味)
アピールとかなんとかいうけど
正直、あなたが休日どこに行こうがどうでもいいのよ

そんなの何百人の前で公開する価値あんの?って感じよ
(言い過ぎかしら?ビジネスの場合も多分にあるしね)

これは公な掲示板なんだから他に発信するメッセージとかはないの?

つまりね、最近の人間はFB上だけじゃなくて、
リアルでも世間や他者に「イイネ」って言ってもらえないと
生きていけなくなってるのよ

自分のこの選択、生活、趣味、どうかな?

「おっ、イイネが30」

じゃあ、このままでいくぜっていう

なんだろ
必死にお母さんが後ろからついてきてるか確認する赤ちゃんみたいね
(え?分かりにくい?)

誰かに見ててもらって、「イイネ」っていってもらえないと
自信がもてない

「イイネ」の価値基準が自分じゃなくて、
他人になっちゃってんのよ

だからどんどん自分の人生の本質とは離れて、
世間の「イイネ」の体裁だけが整った、ちぐはぐな現在になっちゃうのよ

いい?
「イイネ」を決めるのは自分よ
誰が何を言おうとあなたの「イイネ」を突き通しなさいよ
人の「イイネ」で生きてるうちは、あんたに使命なんておりてこないわよ


Honestly, people on this planet compare themselves to others in the most ridiculous ways; they feel superior to others and generally look as if they're having a really difficult time.
Real fulfillment from Facebook "likes"... the truth is, I don't care where you went on your holiday.
Is there a value in making this information public to a few hundred people? Am I going overboard here? I guess some people might use it for business purposes.
This is a public posting, so why don't you have a more outgoing message?
What I mean is, lately, people don't seem to be able to live unless they get a"like" from others in the real world, not just on Facebook. 
So, what do you think about my choices, my life, my hobbies? "Oh, 30 likes!" In that case, moving forward.
What is that? It's like a baby who's mother desperately follows behind (is that difficult to understand?).

You don't have confidence if someone's not giving you a "like". Therefore, the value of the "like" standard is not your own but belongs to someone else.
That is why you slowly drift away from the essence of your real life and end up in a distorted reality of "likes".
Get it?
You decide what you "like". Don't pay attention to what other people are saying or thinking; squeeze in your own "like", because as long as you live by other people's "likes", you won't find your calling. 


MAHO JULIA TAKAISHI

Phasellus facilisis convallis metus, ut imperdiet augue auctor nec. Duis at velit id augue lobortis porta. Sed varius, enim accumsan aliquam tincidunt, tortor urna vulputate quam, eget finibus urna est in augue.

0 件のコメント:

コメントを投稿