Customize your day ♥♥♥


Blogって面白いなぁ♥
毎日予期しない場面に出会って
それを写真におさめて、
その写真達は過去の思い出としてログされていく♥♥♥

Blogging is so much fun
I come across unexpected scene everyday
take pictures and 
these  are logged as a past memories♥♥♥



フリーになって思います
毎日はカスタマイズ
会社にいる時は、毎日同じ時間に起きて、電車に乗って
オフィスに着けばバリューセットのように1日すること
(しなきゃいけないこと?)が用意されている

Now I believe,Everyday is customized 
When I work at office,I get up at the same time and ride on the train
If we get to office,there is much things to do (mandatory?) is prepared.



会社員でも休日は完全カスタマイズ
起きた瞬間から寝るまで
素敵な週末にするのも
ダラダラするのも
アクティブにするのも自分次第

If you work at office,Weekend is still customized
Everything is up to you
wonderful day,lazy day,active day,,,,,
  



|WEARING|  Dress pink flamingo, Bracelet Henri Bendel,sunglasses GUCCHI,shoes christian Louboutin


じゃあどんな1日にしたいのか?
これを毎日クリエイティブにパワフルにやることって
物心ついた頃から毎日学校に通って
スケジュールを用意されているわたしたちには意外に簡単なことじゃない

So what kind of day do you want to have?
It's not so easy to make creative and powerful day for us 


|WEARING|  Dress BCBG, Bracelet Henri Bendel,Inner ZARA Necklace TAR MAFIA

本来は自由もカスタマイズも楽しいもの
真っ白なキャンバスに絵を書くような
コルクボードに雑誌の切り抜きをぺたぺた貼るような
そんな訓練がもっと必要かもしれない

自由に値する人間になるのって意外に簡単じゃない

originally freedom and customizing are always fun thing
Like draw pictures on a white campus
Like put scraps to a  cork  board
We probably need to train like that

It's not so easy to be worthy of freedom

コメント

人気の投稿