【Why don't you???】 Start the Day Off in the Extreme? エクストリーム出社、はじめて見たらどう？

At "Ecute" near Shingawa station they have an all-you-can-eat fresh ham breakfast buffet for $6.
品川駅構内のエキュートでは600円で生ハム食べ放題の朝食ビュッフェがあるのよ

Why don't you?
Start the Day Off in the Extreme?
エクストリーム出社、はじめて見たらどう？

It means that before going to work, do something early in the morning, like sightseeing or sport... or have a gourmet meal. Go to the hot spring for a bath or enjoy other activities. There are even early morning mixers.

I went swimming in the sea and had a gorgeous hotel breakfast before going to work; it was such a great feeling.

It's a trend that's getting a lot of attention in Japan nowadays. Extreme means radical or extraordinary, anything out of the normal daily routine really. You can certainly say that going mountain climbing or para-gliding before heading to the office is out of the ordinary.

It's really good to do something early in the morning, because then as you make your way to work you feel wide awake. It's a totally different level of satisfaction than just finishing the day with having just worked.

After all, we're in Japan so we can enjoy the experience of eating early morning sushi in the Tsukiji fish market, then going to the public bath, taking a hot bath and only then going to work. Lovely, isn't it?

If your job is really super fun, you're lucky, that's all it takes; but for those for whom that isn't the case, I really recommend doing something in the early morning!!

Imagine if you could turn a day that ends in doing work you don't like into a day when you take a little trip somewhere close by, have an invigorating activity or even meet someone new... Wouldn't that be great? You'd feel like "Why did I spent all that time sleeping until now?!"

So, if you struggle going to work every day, and your life isn't interesting...

Why don't you start your day off in the extreme?

今、「明日会社だー」ってため息ついたあなた

なによ、あんたは休日のために生きてるわけ？
休日２日のために５日を奴隷のように我慢してるなら
そんな人生やめちまいなさいよ

そんな簡単に辞められない？
そうね、あなたに魅力がないなら次も難しいものね

でもさ、一週間7日のうち５日も犠牲にしていいの？
それって人生の３分の２を棒にふってると同じことよ
もしもーし、そろそろ目を覚ました方がいいんじゃないの？

まあ、分かるわよ
はずみで子供つくっちゃったあんたとか
家族が大事なあんたはそんな思い切った決断できないわよね
そんな人におすすめのスポーツがあるのよ

エクストリーム出社って知ってる？

会社に行く前、早朝に観光に行ったり、スポーツをしたり、グルメツアーをしたり
温泉に入ったり、アクティビティを楽しむの
はてまた合コンなんていうものもあるわよ

わたしも以前ビーチで泳いで、ホテルでゴージャスな朝ご飯を食べてから
出社したことがあるわ
ええ、最高な気分だったわ

今ね、日本でコレがとっても注目されてるのよ

エクストリームは過激なとか非尋常なとか
つまり普通じゃないっていう意味よね

たしかに、会社の前に登山してきちゃったり、パラグライダーしちゃったり
なんていうのは尋常じゃないわよね

でもいいのよ
朝早いけどね、仕事に向かうころには
すっかり目が覚めているし

仕事だけで終わる一日よりも
あきらかに充実の度合いは違ってくるわよ

せっかく日本にいるんだから
朝の築地市場でお寿司はぜひ体験してみたいわ
その後銭湯でお風呂に入ってから出社とか素敵よね

仕事がめちゃくちゃ楽しいならいいけど、
そうでもない人には本当におすすめするわ！！

好きじゃない仕事だけで終わっていた一日が
プチトリップだったりとか、刺激的なアクティビティだったりとか
出会いがある一日に変身しちゃうんだからすごいわよね

なんで今までだらだら寝ていたのかしらって感じ？

これなら週５日奴隷として身をやつしてたあんたも
２倍１日を生きられるんだから
仕事の部分はおいておいて、
朝が充実していたら一日が充実してることになるわよね

とにかくね、仕事が嫌だとか辛いとかつまんないとか言うのはもうやめなさいよ
それはね、あんたがつまらない人間だからそうなっちゃうのよ
会社に縛り付けられることから逃れられないなら
せめてもそれ以外の時間を充実させたらどう？
自分の時間を魅力的にできる人間はね
自然にその人自身も魅力的になってくんのよ

毎日会社に行くのが辛い
人生が面白くないあなた
エクストリーム出社、はじめて見たらどう？